|
Español
Con "Los Borgia" termino mi repaso a los premios Goya y aqui te dejo un
resumen de los ganadores de todos los premios
aqui.
SINOPSIS: Juan (Sergio Muñiz), César (Sergio
Peris-Mencheta) y Jofré (Eloy Azorín), los tres hijos de Rodrigo Borgia (Lluis
Homar), se dirigen al Vaticano, donde se está celebrando el cónclave para
elegir nuevo Papa. Allí se enteran de que su padre, Rodrigo Borgia, acaba
de ser elegido pontífice con el nombre de Alejandro VI.El nuevo Papa
sueña con aumentar los territorios del Vaticano de todas las formas
posibles. Para ello nombra Capitán de sus ejércitos a Juan, su hijo mayor,
y lo casa con María Enríquez, una noble dama española. A su hijo segundo,
César, lo nombra Cardenal, y para su única hija, Lucrecia (María Valverde),
acuerda el matrimonio con Juan Sforza. Finalmente obliga a Jofré, su hijo
pequeño, a casarse con Sancha de Aragón (Linda Batista).
Pero César quiere
ocupar el lugar de su hermano Juan y controlar el ejército. Entre los dos
comienza una gran rivalidad. Una noche, los hermanos regresan de una
fiesta y Juan se despide de ellos. Al día siguiente, encuentran su cadáver
en el río. El dolor de Alejandro es inmenso: era su hijo preferido. Con la
muerte de Juan, César deja los hábitos y es nombrado Capitán de los
ejércitos. Al frente de ellos conquista los territorios vecinos y, así, se
extienden las fronteras del Vaticano. Los sueños de Alejandro VI para
iniciar una dinastía han comenzado a cumplirse. Pero los enemigos de los
Borgia han ido aumentando con el paso del tiempo. Las antiguas rivalidades
germinan convertidas en oscuras tramas que van a poner en peligro la
hegemonía de la familia en Roma.
Es una de las superproducciones españolas del 2006 y gran derrotada de
los premios Goya ya que no ha ganado ningún premio a los que estaba
nominada ganandolos su principal rival: "Alatriste" Nominada a:
- Mejor Montaje
- Mejor Dirección Artística
- Mejor Dirección de Producción
- Mejor Diseño de Vestuario
|
English
Los Borgia concludes my review of the Goya Awards, You can get a recap
of all of the awards
here.
Three sons of Rodrigo Borgia go to the
Vatican, where the conclave will choose a new Pope.
There they find out that their father, Rodrigo Borgia, has been
chosen Pontiff with the name of Alexander VI.
The new Pope dreams
about increasing the territories of the Vatican. Toward this end, he names
his son Juan the captain of his armies and marries him to Maria Enríquez, a noble Spanish lady.
He makes his second son
Caesar a Cardinal, and marries off his only daughter to Juan Sforza. Finally
he forces Jofré, his youngest son, to marry with Sancha de Aragón.
Caesar does not want to be a clergyman and wants instead to take his
brother's place as commander of the army. A great rivalry develops between
them. One night, the brothers
return from a celebration together and the next day Juan's corpse is
found floating in the Tiber. Alexander's pain is immense, for Juan was his
favorite son. With the death of Juan, Caesar casts away the red
vestments and is named the new captain of the armies. He
conquers the neighboring territories and the borders of the
Vatican extend. The dreams of Alexander to initiate a dynasty have
begun to be fulfilled.
But the enemies of the Borgias have been multiplying with the passage of time. The old rivalries germinate
dark plots that are going challenge the hegemony of the Borgia family in
Rome.
This was one of the epic Spanish productions of 2006, but lost all of
its nominations to its rival Alatriste, failing to win even a single
award. It was nominated for:
- Best Editing
- Best Art Direction
- Best Set Design
- Best Costumes
|
